Reader's Digest

24 December 2024

Liebe Leserin, lieber Leser, ich habe Kolleginnen und Kollegen in aller Welt. Damit meine ich nicht generell Journalistinnen und Journalisten, sondern ganz konkret Menschen, die ebenso wie ich für eine Ausgabe von Reader’s Digest arbeiten. Das verbindet uns sehr, obwohl wir in teils deutlich unterschiedlichen Kulturen leben – ganz zu schweigen von den Zeitzonen: Wenn ich mit meiner Kollegin Kika in Mexiko-Stadt spreche, ist sie meist gerade erst ins Büro gekommen, während bei mir schon so langsam das Tageslicht schwindet. Mein Kollege Kai in Neu-Delhi, Indien, hat derweil vermutlich schon zu Abend gegessen und meine Kollegin Louise in Sydney, Australien, schläft hoffentlich längst tief und fest. Trotzdem stehen wir alle stets in Kontakt und arbeiten an ähnlichen, zum Teil sogar gemeinsam an denselben Artikeln. Ein gutes Beispiel dafür ist eine kleine Umfrage, die wir in unseren jeweiligen Heimatländern durchgeführt haben. Diese basiert auf einer weiteren Gemeinsamkeit, die uns verbindet: Wir alle sind Frauen oder Männer (derzeit begreift sich niemand aus unserem Team als nicht-binär) und verstehen nicht immer, was in den Köpfen des jeweils anderen Geschlechts vor sich geht. Das liegt nicht zuletzt daran, dass vieles zwar gedacht, aber nicht ausgesprochen wird. Warum, so überlegten wir in einer Konferenz internationaler Chefredakteurinnen und redakteure, produzieren wir nicht einen Beitrag, in dem Frauen und Männer aus aller Welt sagen, was sie wirklich übereinander denken, was sie schätzen, was vermissen – und was sie schlichtweg nicht verstehen? Was dabei herauskam, ist lehrreich und unterhaltsam! Den Anfang machen in diesem Heft die Damen (Seite 64); die Herren folgen dann in der Februar-Ausgabe. Viel Lesevergnügen und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Michael Kallinger