Reise
Azoren – das Paradies im Atlantik
Wanderpfade mit herrlichen Ausblicken, prächtige Blumenlandschaften und magische Seen: Das portugiesische Archipel ist ein echtes Naturwunder. Wir tauchen ein in die traumhafte Inselwelt
Zwischen einem Tief bei Island und einem Hoch über den Azoren strömt milde und feuchte Luft nach Deutschland.“ Dieser Satz ist Standard bei Wettervorhersagen. Im Sommer bedeutet das Dauerregen, im Winter keinen Schnee, allerhöchstens Schneematsch. Die dazugehörigen Inseln, nach denen das Hoch benannt ist, haben damit keine Probleme.
Auf der Insel São Miguel findet jeder sein Urlaubsglück
Ihr Klima ist ganzjährig mild, wenn auch mitunter etwas wechselhaft, und beschert den Azoren einen scheinbar ewigen Frühling. Auf der Insel São Miguel findet jeder sein Urlaubsglück. Das Archipel besteht aus neun größeren bewohnten Inseln und einer Vielzahl kleinerer.
Wandern, Radeln, Segeln und Tauchen stehen hier auf der Aktivitäten-Liste der Besucher natürlich ganz oben. Wer die Vielfalt der gesamten Inselgruppe kompakt erleben will, nimmt sich am besten die größte von ihnen vor: São Miguel. Im Hauptort Ponta Delgada, einem ehemaligen Fischerdorf, lässt es sich ganz wunderbar bummeln. Das Besondere: Im älteren Teil wurden schwarzweiße Pflastersteine zu filigranen Mosaiken zusammen gelegt. Süße Läden und gemütliche Straßen-Cafés gibt es natürlich auch: Gegenüber der Kirche Igreja Matriz de São Sebastião bietet zum Beispiel das „Café Central“ einen Platz in der ersten Reihe – mit bestem Blick auf den Sakralbau und das lebendige Treiben am Platz. Hat man sich ausgiebig gestärkt, gehen die Erkundungen weiter. Ein beliebtes Ausflugsziel sind die beiden Krater-Seen Lagoa Verde und Lagoa Azul – der grüne und der blaue See.
Der Legende nach sind die beiden einer verbotenen Liebe entsprungen: Am schmalen Durchlass küsste sich ein Paar zum letzten Mal – aus seinen Tränen entstanden die beiden Seen. Den besten Blick auf dieses Naturphänomen haben Besucher vom höher gelegenen Aussichtspunkt Vista do Rei. Es gibt sogar eine Teeplantage auf São Miguel. Sie liegt im Nordosten der Insel und ist – neben der im englischen Cornwall – die einzige ihrer Art in Europa. Der hier angebaute Tee ist nicht nur sehr vollmundig, sondern auch ein wunderbares Mitbringsel. Sowohl für die Daheimgebliebenen – aber auch, um das eigene Urlaubsgefühl zu Hause noch ein wenig verlängern zu können.
Es gibt sogar etwas Schnee auf den Inseln des Frühlings
Wer doch neugierig auf die anderen Inseln ist, kann in Ponta Delgada in den Flieger
