TRAVEL
Malerisches KAUAI
Perfekt für den Aktivurlaub: Bei Wanderungen durch die imposante Natur genießen wir hier immer wieder dramatisch- schöne Aussichten …
Sprudelndes Wasser rauscht entlang der steilen, wildbewachsenen Felsen. Hier auf dem Kalalau Trail, einem Pfad hoch über der Nordküste Kauais, zieht uns die Natur in ihren Bann und verleiht uns gleichzeitig das Gefühl, ein Teil von ihr zu sein. Das also ist Aloha!
Nirgendwo lässt sich die Bedeutung dieses Wortes, das so viel mehr als nur ein Gruß ist, wohl besser erleben als auf der naturbelassensten und grünsten Insel
Immergrüner Garten mit Strand-Umrahmung
von Hawaii. 137 Eilande zählt der US-Bundesstaat, bewohnt sind jedoch nur wenige. Kauai ist eine davon, Menschenmassen gibt es hier aber nicht. Kleine Orte, deren Häuser nicht höher als eine Palme sein dürfen, verteilen sich entlang der bewaldeten Gipfel. Wie das gesamte Archipel ist Kauai vulkanischen Ursprungs. Zugvögel brachten Samen und Gräser auf den nahrhaften Boden, und weil sich am 1.569 Meter hohen Wai‘ale‘ale die Wolken reiben, regnet es immerzu auf dem Berg. Und genau dieses Wasser fließt dann in kleinen Flüssen bis zum Meer hinunter. So genährt, reicht die Vegetation bis an die Strände, die alle nicht mehr als 25 Kilometer Luftlinie vom Gipfel entfernt liegen und doch selten direkt Regen abbekommen. Im Gegenteil: Hier lacht die Sonne, am häufigsten im Örtchen Poipu an der Südspitze Kauais. Ideal, um sich am Strand zu bräunen oder in einem der Lokale, die inseleigene Früchte und Kaffee auftischen, den Blick über die Bucht schweifen zu lassen. Deren Riff im meist ruhigen Wasser eignet sich perfekt, um etwa nach Hawaiis offiziellem Staatsfisch, dem Diamant-Picassodrückerfisch, Ausschau zu halten.
Größere Meeresbewohner lassen sich eher an der Na Pali Küste im Nordwesten bestaunen: Spinner-Delfine, die sich beim Sprung aus dem Wasser um die eigene Achse drehen. Neben dieser tierischen Show erlaubt der
