NEUE REIHE
Chandra, Virabhadrasa und Hanuman, Hund, Schildkröte oder Kuh – mit vielen Asanas sind indische Mythen und Legenden verbunden. Eric Sommer hat ihnen ein Buch gewidmet, aus dem wir euch einige Geschichten präsentieren dürfen. Den Auftakt machen Ganesha und Chandra …
Als der Gott Ganesha einmal zu einem großen Fest eingeladen war, freute er sich wie immer besonders auf das gute Essen. Er wurde nicht enttäuscht: Die Gastgeber hatten die köstlichsten Speisen vorbereiten lassen, und auch bei den Süßigkeiten zum Abschluss schlug Ganesha mit seinem unstillbaren Appetit zu.
Als es schließlich Zeit war zu gehen, setzte sich der elefantenköpfige Gott auf sein treues Reittier, eine Maus, hielt sich satt und zufrieden den Bauch und machte sich auf den Heimweg. Plötzlich kreuzte in der Dämmerung eine Schlange ihren Weg, und vor lauter Schreck machte die Maus einen Sprung zur Seite. Ganesha verlor das Gleichgewicht und fiel zu Boden. Sein prall gefüllter Bauch platzte, und die ganzen Leckereien purzelten über die Erde. Auf die Süßigkeiten wollte Ganesha nicht verzichten, also sammelte er sie ein und stopfte sie wieder zurück. Anschließend griff er nach der Schlange und band sie sich wie einen Gürtel um den Bauch, um ihn zusammenhalten.
Zufrieden wollte er seinen Weg fortsetzen, als er auf einmal schallendes Gelächter hörte. Er schaute sich um und erblickte hoch oben am Himmel den Mond, Chandra, der sich köstlich über Ganeshas
Missgeschick amüsierte. Wütend und beleidigt brach sich Ganesha einen seiner Stoßzähne ab und schleuderte ihn gen Himmel. Er traf Chandra direkt in der Mitte und nahm ihm durch einen Fluch die Fähigkeit zu scheinen. Voll grimmiger Genugtuung ritt Ganesha auf seiner Maus durch die dunkle Nacht nach Hause.
Es verging einige Zeit – und die Welt geriet völlig aus den Fugen. Ohne das Licht des Mondes blieb jede Nacht stockdunkel. Die Menschen hatten Angst, sich nachts draußen aufzuhalten, und mit der Dämmerung gingen auch die Romantik und die Liebe verloren.
Nachdem sie sich das Chaos auf der Erde eine Weile ratlos angesehen hatten, baten die anderen Göttinnen und Götter Ganesha, seinen Fluch wieder aufzuheben. Der hatte natürlich in
