Mit nur einem Schritt – dem an Bord – bleiben die Alltagssorgen achteraus. Kaum eine Lebensweise liefert so zuverlässig Zufriedenheit wie das Dasein auf dem Wasser. Warum das tatsächlich so ist und was wir daraus für den Bordalltag lernen können.

Das Tidenrevier hinter den Nordseeinseln verlangt Freizeitskippern Respekt ab. Wer sich nicht gleich auf eigenem Kiel ins Reich der Priele und Sände traut, kann einen speziellen Kurs besuchen, der fit fürs Watt macht – in Theorie und Praxis.

Zu exotisch, zu scharf oder von fiesen Keimen befallen?

Toine Heijmans’ Roman „Irrfahrt“ spielt auf dem Törn eines Vaters mit seiner Tochter von Thyborøn nach Harlingen. Fast am Ziel, kann der Skipper das Mädchen nirgends an Bord mehr finden. Es beginnt ein Drama mit frappierendem Ausgang. Der preisgekrönte Roman wurde verfilmt und jetzt von Ilja Braun ins Deutsche übersetzt. Ein Auszug.

Auch am Traumstrand ist der Strohhut nicht der wichtigste Reisebegleiter. Viel entscheidender ist etwas anderes ...

Wie der Rhythmus des Meeres mich meine Wurzeln fühlen lässt