Der Himmel kann warten …

Toine Heijmans’ Roman „Irrfahrt“ spielt auf dem Törn eines Vaters mit seiner Tochter von Thyborøn nach Harlingen. Fast am Ziel, kann der Skipper das Mädchen nirgends an Bord mehr finden. Es beginnt ein Drama mit frappierendem Ausgang. Der preisgekrönte Roman wurde verfilmt und jetzt von Ilja Braun ins Deutsche übersetzt. Ein Auszug.

In der Krise zieht die erfolgreiche Unternehmerin Nelly (61) die Reißleine und beginnt ein ganz anderes Leben

Auf dem Weg in den Urlaub hat Anna eine Autopanne. Sie muss einen Zwischenhalt einlegen. Erst schimpft sie darüber, bis sie merkt, wo sie da eigentlich gestrandet ist. Und dann ist da auch noch Kai

Eine Fake-Ehe, Augenkrankheit, Burnout – Patricia Bollwahn (66) hat viel eingesteckt. Und erfand sich in Spaniens Süden noch mal ganz neu

Ein schwedischer See, ein Kanu und ein Zelt auf einer einsamen Insel. Das ist der Stoff, aus dem Outdoorträume gemacht sind. In Värmland können sie wahr werden ...

Ein unbeschwerter Sommerausflug endet tragisch: Wie aus dem Nichts wird Fahrer Andy bewusstlos – und fährt gegen eine Mauer. Er hat keine Verletzungen, sie schwerste. Schuld? Darum geht es den beiden nicht. Sie kämpfen gemeinsam – für ein wieder gutes Leben