„Essen wir draußen?“ Diesen Satz hören Katharina und Martin Spindler inzwischen fast täglich von ihren Kindern. Seitdem das Glashaus auf ihrer Terrasse steht, hat sich der Mittelpunkt des Familienlebens spürbar nach draußen verlagert. Jeden Morgen beginnt der Tag mit Kaffee und Tee auf den gemütlichen Lounge-Möbeln am neuen Lieblingsort.

... um sich von der Leichtigkeit des Seins ...

HALTEN SIE IHRE GARTENSCHAUFEL FEST: DIE OUTDOORSAISON STARTET IN EINE NEUE RUNDE. EGAL, OB SIE DEN GARTEN NEU ANLEGEN ODER UMGESTALTEN: TIPPS KANN JEDER GEBRAUCHEN.

DIE TEMPERATUREN STEIGEN, DIE REISELUST AUCH. STÄDTETRIP MIT DER FAMILIE, EIN ABSTECHER NACH ITALIEN ODER ABENTEUER IM FERNEN AFRIKA: WIE IHRE PLÄNE AUCH AUSSEHEN, WIR HABEN DEN PASSENDEN LESESTOFF.

Eigentlich wollten sie im liebevoll sanierten Häuschen bei München gemeinsam alt werden. Wie Anke und Lars Mrasek (58 und 52) das Inselglück fanden

Die Werft hat ihr Werk getan, der Rumpf glänzt, und irgendwo zwischen Monaco und Antigua wird gerade ein Liegeplatz freigeräumt. Der Frühling klopft an – Zeit, die Leinen zu lösen und das erste Logbuch des Jahres aufzuschlagen. Ob Mittelmeer oder Karibik-Finale: Die Saison beginnt jetzt. Einige feine Begleiter dafür finden Sie hier.