PORTUGAL – EINE LIEBESGESCHICHTE

Kurs auf Genuss: Porto hat sich zu einem Magnet für Gourmets und Foodies entwickelt. Spitzenköche setzen die Schätze rund um Douro und Atlantik kreativ in Szene. Ihr Erfolgsrezept ist der Mix aus Tradition und Moderne

Die Provence mit dem Fahrrad entdecken

Auswandern auf Probe: wie Ligurien für ein Paar zum Lebensglück wurde

Toine Heijmans’ Roman „Irrfahrt“ spielt auf dem Törn eines Vaters mit seiner Tochter von Thyborøn nach Harlingen. Fast am Ziel, kann der Skipper das Mädchen nirgends an Bord mehr finden. Es beginnt ein Drama mit frappierendem Ausgang. Der preisgekrönte Roman wurde verfilmt und jetzt von Ilja Braun ins Deutsche übersetzt. Ein Auszug.

Tropisches Flair auf den Kanalinseln? Absolut – wenn man aufs Wolkenloch wartet. Wir waren sehr geduldig auf der letzten Etappe unseres Sommertörns und wurden am Ende tatsächlich belohnt. Unterwegs von Guernsey nach Alderney.

Unser Autor ist von Alaska nach Tirol heimgeradelt. Der prägendste Abschnitt des 14-monatigen Abenteuers führte ihn durch Afrika: in die Wüste und zu Löwen.