From Lake to Lake

Süd-und Ostkärnten

Als Synonym für ein Rennradrevier, das allen Wünschen entspricht, nennen nicht wenige Radsportler: Südtirol. Für die Region auf der Alpensüdseite kann man sich jedes Jahr aufs Neue begeistern. Wir haben auch mal wieder einen – nicht repräsentativen – Streifzug unternommen

Schon schön, aber ziemlich überlaufen: Schloss Neuschwanstein in Füssen. Wirklich märchenhaft zeigen sich dagegen die Gravel-Touren der Locals drumherum. Mitten durch König Ludwigs Bilderbuch-Allgäu, samt Alm-Idylle und Badeseen.

Serie Das perfekte Wochenende in ...

Die Alpen zeigen sich zur neuen Saison vielseitiger denn je: Die Angebote abseits der Pisten werden immer vielfältiger, genussvoller und familienfreundlicher. Und so hat man als Urlauber die Wahl: Will man den Tag mit Skifahren verbringen oder lässt man es ruhig angehen und genießt die Stille der Berge beim Schneeschuhwandern, sucht die Behaglichkeit einer Therme oder kostet die traditionelle Küche der Alpen in modernster Interpretation?

Nicht ohne Grund wird Innsbruck „Hauptstadt der Alpen“ genannt, denn hier liegen alpine und urbane Momente ganz nah beieinander. Und daher ist Rauf- und Runterkommen auch so einfach