Unvergessen
IRINA VON BENTHEIM
Wunderbare Kinderstars
Los, mach’s noch mal! Einmal noch die Carrie, bitte!“ Wahrscheinlich hat Irina von Bentheim ihren Beruf schon so einige Male verflucht. Immer, wenn wieder jemand fragt, ob sie die „Carrie Bradshaw“ aus „Sex and the City“ nachmachen kann. Die 61-Jährige ist nämlich die deutsche Synchronstimme von Sarah Jessica Parker – und von vielen weiteren bekannten Hollywoodstars wie Minnie Driver (54) oder Naomi Watts (55). Andererseits muss das doch auch riesig viel Spaß machen, wenn man fast jeden Gesprächspartner herrlich irritieren kann. In ihrer Kindheit spielte von Bentheim zehn Jahre lang in bekannten Filmen, drehte mit Uschi Glas („Wir haun den Hauswirt in die Pfanne“) oder mit Heinz Rühmann („Der Kapitän“). Eine Freundin der Mutter war es, die in der Berliner Tageszeitung „BZ“ eine Zeichnung von einem Mädchen entdeckte. Daneben stand: Kinderdarstellerin gesucht! „Sie fand, dass das Mädchen aussah wie ich“, sagte Irina von Bentheim. Und da sie schon damals ein Talent für die Schauspielerei hatte, ging sie mit ihren Eltern, zwei Journalisten, zum Casting und wurde genommen.
Ihre Stimme kennt fast jeder im Land
Als Erwachsene wollte sie Kamerafrau werden, dann zog es sie zum Radio, sie baute den Jugendsender Rias 2 mit auf. Später moderierte die Frau mit der sinnlichen Stimme „Sex nach 9“ (rbb), eine Eroti
