Abschied vom Traumhaus

DIETER HALLERVORDEN wird 90 und feiert seinen Ehrentag auf der Theaterbühne. FRAU IM SPIEGEL verriet er, warum er noch lange nicht ans Aufhören denkt – und was seine 31 Jahre jüngere Frau damit zu tun hat

Warum er sich nicht verbiegen lässt

Marion und Dirk Nagel verzichteten mit dem Bau eines modernen Flachdachhauses auf Quadratmeter und gewannen an Lebensqualität

Es wäre der letzte Ausweg

Ein Paar zieht von New York nach Neuillysur-Seine – und mit ihm eine Kunstsammlung. Dafür hat das Pariser Architekturbüro OUI eine Villa aus den 1930er-Jahren aufgefrischt. Das Ziel: den historischen Rahmen erhalten und die Inneneinrichtung farblich auf die Kunst abstimmen

Warum er sich nicht verbiegen lässt