Das Mädchen am Fluss

Eine Schlagzeile in einer Zeitung soll einem Hinweis nach die Kommissare Haller und Biechok zu einem Täter führen – aber zunächst führt dieser Hinweis nicht einmal zu einer Schlagzeile …

Die Kommissare Haller und Biechok sind zu dieser nächtlichen Stunde nicht zufällig und auch nicht freiwillig auf dem Friedhof unterwegs – sie sollen ein ganz bestimmtes Grab suchen …

Dem Verbrechen auf der Spur …

Ein Verbrechen aufzuklären, kann manchmal das reinste Kinderspiel sein. Man muss nur etwas von diesen Dingen verstehen. So wie Robert, der bei seiner Arbeit als Vertreter für Küchenmaschinen auf ein äußerst kluges Kind trifft …

Toine Heijmans’ Roman „Irrfahrt“ spielt auf dem Törn eines Vaters mit seiner Tochter von Thyborøn nach Harlingen. Fast am Ziel, kann der Skipper das Mädchen nirgends an Bord mehr finden. Es beginnt ein Drama mit frappierendem Ausgang. Der preisgekrönte Roman wurde verfilmt und jetzt von Ilja Braun ins Deutsche übersetzt. Ein Auszug.

So arbeiten die Unfallermittler der Berliner Polizei