Im Sog der L iebe

Toine Heijmans’ Roman „Irrfahrt“ spielt auf dem Törn eines Vaters mit seiner Tochter von Thyborøn nach Harlingen. Fast am Ziel, kann der Skipper das Mädchen nirgends an Bord mehr finden. Es beginnt ein Drama mit frappierendem Ausgang. Der preisgekrönte Roman wurde verfilmt und jetzt von Ilja Braun ins Deutsche übersetzt. Ein Auszug.

Ein schwedischer See, ein Kanu und ein Zelt auf einer einsamen Insel. Das ist der Stoff, aus dem Outdoorträume gemacht sind. In Värmland können sie wahr werden ...

Nach dem Unfalltod ihres Mannes kämpft Lena mit schwierigen Zeiten. Die Zimmerei im Harz, die er ihr hinterlassen hat, läuft gar nicht gut. Immer wieder werden Aufträge im letzten Moment storniert. Steckt etwa ein Verräter dahinter?

Auf dem Weg in den Urlaub hat Anna eine Autopanne. Sie muss einen Zwischenhalt einlegen. Erst schimpft sie darüber, bis sie merkt, wo sie da eigentlich gestrandet ist. Und dann ist da auch noch Kai

An der Elbe schmiedet sie schon Pläne für ...

Wir wagen mal eine steile These: Wie schön der Sommerurlaub wird, hängt zu mindestens 50 Prozent auch von der Lektüre ab, die Sie einpacken. Mit diesen Leseschätzchen geht nichts schief